形容成语新发于硎的意思及解释

新发于硎是什么意思

新发于硎xīnfāyúxíng

近新来乍到、初生牛犊

反老气横秋、饱经风霜

zhidao【内出自】先秦·庄周《庄子·养生主》：“今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。”

【解释】新发：刚磨过；硎：磨刀石。刀刚在磨刀石上磨过。形容非常锋利或初露锋芒

【用法】偏正式；作谓容语、定语、宾语；含褒义，用于书面语

【例子】清·龚自珍《与吴虹生书》：“今有同乡马孝廉，～，索长安知交书。”

翻译而刀刃若新发于硎

新发于硎xīnfāyúxíng　　近新来乍到、初生牛犊　　反老气横秋、饱经风霜　　【出自】先秦·庄周百《庄子·养生主》：“今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣度，而刀刃若新发于硎。”　　【解释】新发：刚磨过；硎：磨刀石。刀刚在磨刀石上磨过。形容非常锋利回或初露锋芒　　【用法】偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义，用于书面语　　【例子】清·龚自珍《与吴虹生书》：“今有同乡马孝廉，～，索答长安知交书。”送给回答者一份礼物送香吻赠言：好帅的回答，楼主送上香吻一枚，以表诚挚谢意！00

青年如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，人生最可宝贵之时期也。谁帮我翻译一下

陈独秀(1879—1942)，字仲甫，安百徽怀宁(今属安庆市)人。新文化运动的倡度导者之一，中国共产党早期的主要领导人。这是他的知《敬告青年》

【译文】青年就像春天道的开始，像每天的朝阳，像正要开放的百花，也像磨刀石专上刚磨属砺出来的刀刃，是人生最宝贵的时期。