形容成语纳屦踵决的意思及解释

三日不举火，十年不制衣，正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决----是什么意思

”三日不举火，十年不制衣，正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决“意思：曾经三天不能生火作饭，连续十年不曾添制新衣，戴上帽子便拉断了帽带，拉过衣襟就露出了手臂，穿起鞋子就露出了脚跟。

出自《庄子·让王》

曾子居卫，缊袍①无表，颜色肿哙②，手足胼胝③，三日不举火，十年不制衣。正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决。曳纵而歌《商颂》④，声满天地，若出金石。天子不得臣，诸侯不得友。故养志者忘形，养形者忘利，致道者忘心矣。

【译文】

曾子住在卫国的时候，衣服破烂，面部浮肿，手和脚都磨出了很厚的老茧。曾经三天不能生火作饭，连续十年不曾添制新衣，戴上帽子便拉断了帽带，拉过衣襟就露出了手臂，穿起鞋子就露出了脚跟。但他拖着烂鞋，口中却高歌《商颂》，声音充满天地之间，好像金石乐器奏出来的一样清脆响亮。天子不能使他做臣子，诸侯不能和他交朋友。所以，养志的人忘了形骸，养形的人忘了利禄，求道的人忘了心机啦。

①缊(yùn运)袍：用乱麻作絮的袍子。无表：犹今说没有罩衫。

②肿哙(kuài快)：浮肿而带病色。

③胼胝(piánzhī骈支)：手脚因劳动摩擦而生出来的硬皮，欲称茧子。

④《商颂》：《诗经》中部分贵族歌颂祖宗功德的作品，古时可唱。《礼记.乐记》：“宽而静、柔而正者，宜歌颂……肆直而慈爱者，宜歌《商》。”

曾子居卫，缊袍①无表，颜色肿百哙②，手足胼胝③，三日不举火，十年不制衣。正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决。曳纵而歌《商颂》④，声满天地，若出金石。天子不得臣，诸侯不得友。故养志者忘形，养形者忘利，致道者忘心矣。

《庄子·让王》

【按语】

曾子住在卫国的时候，衣服破烂，面部浮肿，手和脚都磨出了很厚的老茧。曾经三天不能生火作饭，连续十年不曾添制新衣，戴上帽子便拉断了帽带，拉过衣度襟就露出了手臂，穿起鞋子就露出了脚跟。但他拖着烂鞋，口中却高歌《商颂》，声音充满天地之间，好像金石乐器奏出来的一样清脆响亮。天子不能使他做臣子，诸侯不能和他交朋友。所以，养志的人忘版了形骸，养形的人忘了利禄，求道的人忘了心机啦。

①缊(yùn运)袍：用乱麻作絮的袍子。无表：犹今说没有罩衫。

②肿哙(kuài快)：浮肿而带病色。

③胼胝(piánzhī骈支)：手脚因劳动摩擦而生出来的硬皮，欲称茧子。

④《商颂》：《诗经》中部分贵族歌颂祖宗功德的作品权，古时可唱。《礼记.乐记》：“宽而静、柔而正者，宜歌颂……肆直而慈爱者，宜歌《商》。”

“三日不举火，十年不制衣，正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决”翻译？

”三日不举火，十年不制衣，正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决“意思：曾经三天不能生火作饭，连续十年不曾添制新衣，戴上帽子便拉断了帽带，拉过衣襟就露出了手臂，穿起鞋子就露出了脚跟。

出自《庄子·让王》

曾子居卫，缊袍①无表，颜色肿哙②，手足胼胝③，三日不举火，十年不制衣。正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳屦而踵决。曳纵而歌《商颂》④，声满天地，若出金石。天子不得臣，诸侯不得友。故养志者忘形，养形者忘利，致道者忘心矣。

【译文】

曾子住在卫国的时候，衣服破烂，面部浮肿，手和脚都磨出了很厚的老茧。曾经三天不能生火作饭，连续十年不曾添制新衣，戴上帽子便拉断了帽带，拉过衣襟就露出了手臂，穿起鞋子就露出了脚跟。但他拖着烂鞋，口中却高歌《商颂》，声音充满天地之间，好像金石乐器奏出来的一样清脆响亮。天子不能使他做臣子，诸侯不能和他交朋友。所以，养志的人忘了形骸，养形的人忘了利禄，求道的人忘了心机啦。

①缊(yùn运)袍：用乱麻作絮的袍子。无表：犹今说没有罩衫。

②肿哙(kuài快)：浮肿而带病色。

③胼胝(piánzhī骈支)：手脚因劳动摩擦而生出来的硬皮，欲称茧子。

④《商颂》：《诗经》中部分贵族歌颂祖宗功德的作品，古时可唱。《礼记.乐记》：“宽而静、柔而正者，宜歌颂……肆直而慈爱者，宜歌《商》。”

有什么表示衣服的成语

形容衣着粗陋：布帛的边缘。【黄冠草履】。【纳屦踵决】，和草鞋：破裂。【衣不完采】：脚后跟：解开衣服。比喻衣着朴素。借指平民百姓。【乱头粗服】：坐地时两腿张开，比喻人的衣着；磐礴【不修边幅】。形容不爱修饰，脚穿皮鞋。【布衣芒屏】：芒屏。形容衣着朴素：粗劣的衣着。有时指草野高逸。【衣不择采】。比喻衣着朴素。同“黄冠草服”：古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服：纳：草鞋：头发蓬乱。比喻衣着朴素，破了后跟。【穿红着绿】。穿布衣：鞋。古代平民的衣着。借指平民百姓。形容衣着随便：冠，不拖在地上。指平民百姓，不拘小节、仪表，形容衣着华丽奢华。形容衣着褴褛。有时指草野高逸：身上没有第二件彩衣。【衣不兼采】：重。形容衣着朴素：重叠：衣服不全是彩色的。【华冠丽服】：帽子：麻草鞋。【芒屩布衣】。【衣不重采】：拖。形容衣着华丽。原形容随随便便：解衣：粗劣的衣着。穿上鞋子：衣服不全是彩色的：衣服不全是彩色的。【衣无二彩】：衣服不选择彩色的。借指平民百姓。【黄冠野服】：粗劣的衣着。【衣不曳地】。【西装革履】。【衮衣绣裳】。同“黄冠草服”。穿着草鞋和粗布衣服。【解衣磐礴】。不穿多件色彩鲜艳的衣服。形容衣着朴素，举止不拘礼节：曳：身穿西装。后形容不注意衣着或容貌的整洁：屩：穿。比喻衣着朴素；屦；踵：形容衣着鲜艳华丽。【披裘带索】。形容衣着入时；彩。【衣不兼彩】。【黄冠草服】：衣服不全是彩色的。衣衫短小。有时指草野高逸：通“彩”。【衣不重彩】：边幅。比喻衣着朴素，衣着随便。比喻衣着朴素；决