形容成语束藴请火的意思及解释

束媪请火文言文

成语“束緼请火”发音shùyùnqiǐnghuǒ又作“束蕴请火”解释緼（蕴）：乱麻，可束以燃火；请火：乞火，讨火。搓乱麻为讨引火绳，向邻家讨火。

出处汉·班固《汉书·蒯通传》:“里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。晨妇去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰:‘女（汝）安行，我今令而（女）家追女（汝）矣。’即束緼请火于家亡肉，曰:‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。”

还有一种原文为：李妇与李母相善。妇⑴见疑盗肉，其姑去之，恨而告于李母，李母曰：“安行。今令姑呼汝。”即术蕴请火去妇之家，曰：“吾犬争肉相杀，请火治之。”姑乃直使人追去妇，还之。

1蕴：乱麻，可以来燃火。

2见疑：受到怀疑。

3姑：丈夫的母亲。

4安：慢慢地。

5去：赶走、打发走。

6杀：厮杀。

7直：径直、一直。

8相善：关系好。

翻译：乡里的妇女和一位乡里的老妈妈关系很好。妇女在家中被怀疑偷了肉，她的婆婆赶走了她，妇女怨恨告诉了和他关系好的老妈妈，老妈妈说：“你先慢走，我让你婆婆去追你。”于是拿着一束柴禾到了妇女家里，说：“我家的狗因争肉互相咬死了，借你家的火烹煮了它们。”妇女的婆婆于是赶紧让人把妇女追了回来。

比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同束蕴请火

底蕴中的蕴是什么意思

蕴（yùn），汉语汉字。意为：积聚，蓄藏。如：蕴藏、底蕴、蕴含、蕴涵等。

快速导航

微信文章图册集锦

基本信息

中文名:字义解析

外文名:Semanticanalysis

意思:蕴藏，底蕴，蕴含，蕴涵等

本次修改:于晓政

汉字信息

蕴

yùn

蕴　拼音：yùn

笔画数：15；

部首：艹；

五笔：axjl

汉字释义

动

同本义【accumulate】

蕴,积也。——《说文》

字亦作“蕴”。

蕴,聚也。——《广雅》

芟夷蕴崇之。——《左传·隐公六年》

蓄而弗治将蕴。——《左传·昭公二十五年》

而以是相蕴。——《庄子·齐物论》

我心蕴结兮。——《诗·桧风·素冠》

蕴利生孽,姑使无蕴乎。——《左传·昭公十年》

又如:蕴积(蕴藏；积聚)；蕴哲(蓄藏智慧)；蕴艺(藏蓄的才华)

包藏；包含【contain】

万物尽然，而以是相蕴。——《庄子》

名

乱麻【coarsehemp】

【里媪】即束蕴请火去妇之家，曰：“吾犬争肉相杀,请火治之。”——《韩诗外传》

佛教语意为荫覆【shadow】。也译作“阴”，如佛经以色、受、想、行、藏为五阴，也作五蕴

蕴

蕴

yùn

形

闷热【hot】。如：蕴隆(热气很盛)；蕴暑(酷热)

深奥【profound】。如:蕴藉(隽永)；蕴奥(精深的含义)；蕴蕴(深厚的样子)

蕴藏

yùncáng

【holdinstore】积存

我国各地蕴藏的铁矿很丰富

蕴含

yùnhán

【contain;accumulate】包含在内

蕴涵

yùnhán

【contain;accumulate】包含。也作“蕴含”

蕴和

yùnhé

【contain】蕴含

喜怒哀乐、悲欢离合全蕴含在回荡的歌声中

蕴结

yùnjié

【belatent】情绪、愿望等积聚在内心深处而不得发泄；郁结

愤懑与悲凉蕴结心头

蕴藉

yùnjiè

【beculturedandrestrained】含而不露

荣被吸儒衣,，温恭有蕴藉。——《后汉书·恒荣传》

广德为人，温雅有酝藉。——《汉书·薛广德传》

末句“情长情短”，大有蕴藉。——《平山冷燕》

蕴聚

yùnjù

【accumulate】隐藏凝聚

他身上蕴聚着数千年文明之

“蕴”读音是什么？

[yùn]

蕴是一个汉字，读作yùn，本意是指积聚，蓄藏，也指包藏，包含。该文字在《左传·隐公六年》百度和《左传·昭公二十问五年》等文献均有记载。

释义答

<动>

1.同本义【accumulate】

蕴,积也。--《说文》

字亦作"蕴"。

蕴,聚也。--《广雅》

芟夷蕴崇之。--《左传·隐公六年》

蓄而弗治将蕴。--《左传·昭公二十五年》

而以是相蕴。--《庄子·齐物论》

我心蕴结兮。--《诗·版桧风·素冠》

蕴利生孽,姑使无蕴乎。--《左传·昭公十年》

一气方伸，根而蕴者。--明·宋濂《看松庵记》

又如:蕴积(蕴藏;积聚);蕴哲(蓄藏智慧);蕴艺(藏蓄的才华)

2.包藏;包含【contain】

万物尽然，而以是相蕴。--《庄子》

<名>

1.乱麻【coarsehemp】

【里媪】即束蕴请火去妇之家，曰:"吾犬争肉相杀,请火治之。"--《韩诗外传》

2.佛教语意为荫覆【shadow】。

也译作"阴"，如佛权经以色、受、想、行、藏为五阴，也作五蕴

《束缊请火》的译文是什么？

《束缊请火》的译文：我以前居住在一个巷子里，隔壁有一家的媳妇和婆婆吵架了，因为婆婆发现家里不见了一块肉，认为是媳妇偷吃了，于是要赶媳妇出门，这个媳妇临走的时候和邻居们告别，邻居们都知道她是好人，婆婆冤枉她了，其中有一个人想了个办法，就对这个媳妇说，你慢慢走，我有办法让你婆婆出来把你追回家。然后，这个邻居就拿了一个束麻的火把，到这个恶婆婆家敲门，对恶婆婆说‘昨天我们家的两只狗不知从哪里叼来一块肉，抢来抢去，都得了重伤死掉了，我想借个火来把它们烧了’。恶婆婆一听明白了，原来肉是被狗偷了啊，自己错怪好媳妇了，果然马上去把媳妇追了回来。

原文：《汉书·蒯通传》：“臣之里妇，与里之诸母相善也。里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：‘女安行，我今令而家追女矣。’即束缊请火於亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。

《韩诗外传》卷七：“齐有隐士东郭先生、梁石君，当曹相国为齐相也。客谓匮生曰：“夫东郭先生梁石君，世之贤也，隐于深山，终不诎身下志以求仕者也。吾闻先生得谒曹相国，愿先生为之先。臣里母相善，妇见疑盗肉，其姑去之，恨而告于里母，里母曰：‘安行，今令姑呼汝。’即束蕴请火，去妇之家，曰：‘吾犬争肉相杀，请火治之。’姑乃直使人追去妇，还之。故里母非谈说之士，束蕴请火，非还妇之道也。然物有所感，事有可适，何不为之先？”匮生曰：“愚恐不及，然请尽力为东郭先生、梁石君束蕴请火。”后用为求助于人之典。[1]

参考资料

百度汉语：http://hanyu.baidu.com/s?wd=%E6%9D%9F%E7%BC%8A%E8%AF%B7%E7%81%AB&from=zici

《束媪请火》原文是什么？

成语“束緼请火”发音shùyùnqiǐnghuǒ又作“束蕴请火”解释緼（蕴）：乱麻，可束以燃火；请火：乞火，讨火。搓乱麻为讨引火绳，向邻家讨火。

出处汉·班固《汉书·蒯通传》:“里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。晨妇去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰:‘女（汝）安行，我今令而（女）家追女（汝）矣。’即束緼请火于家亡肉，曰:‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。”

还有一种原文为：李妇与李母相善。妇⑴见疑盗肉，其姑去之，恨而告于李母，李母曰：“安行。今令姑呼汝。”即术蕴请火去妇之家，曰：“吾犬争肉相杀，请火治之。”姑乃直使人追去妇，还之。

1蕴：乱麻，可以来燃火。

2见疑：受到怀疑。

3姑：丈夫的母亲。

4安：慢慢地。

5去：赶走、打发走。

6杀：厮杀。

7直：径直、一直。

8相善：关系好。

翻译：乡里的妇女和一位乡里的老妈妈关系很好。妇女在家中被怀疑偷了肉，她的婆婆赶走了她，妇女怨恨告诉了和他关系好的老妈妈，老妈妈说：“你先慢走，我让你婆婆去追你。”于是拿着一束柴禾到了妇女家里，说：“我家的狗因争肉互相咬死了，借你家的火烹煮了它们。”妇女的婆婆于是赶紧让人把妇女追了回来。

比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同束蕴请火

蕴字为何音何义?

蕴(形声词）。蕴(yùn)声。

本义：积聚，蓄藏。

可组词：蕴藏，底蕴，蕴含，蕴涵等

1基本资料蕴yùn蕴　拼音：yùn笔画数：15；部首：艹；五笔：axjl2释义<动>同本义【accumulate】蕴,积也。——《说文》字亦作“蕴”。蕴,聚也。——《广雅》芟夷蕴崇之。——《左传·隐公六年》蓄而弗治将蕴。——《左传·昭公二十五年》而以是相蕴。——《庄子·齐物论》我心蕴结兮。——《诗·桧风·素冠》蕴利生孽,姑使无蕴乎。——《左传·昭公十年》又如:蕴积(蕴藏；积聚)；蕴哲(蓄藏智慧)；蕴艺(藏蓄的才华)包藏；包含【contain】万物尽然，而以是相蕴。——《庄子》<名>乱麻【coarsehemp】【里媪】即束蕴请火去妇之家，曰：“吾犬争肉相杀,请火治之。”——《韩诗外传》佛教语意为荫覆【shadow】。也译作“阴”，如佛经以色、受、想、行、藏为五阴，也作五蕴蕴蕴yùn<形>闷热【hot】。如：蕴隆(热气很盛)；蕴暑(酷热)深奥【profound】。如:蕴藉(隽永)；蕴奥(精深的含义)；蕴蕴(深厚的样子)蕴藏yùncáng【holdinstore】积存我国各地蕴藏的铁矿很丰富蕴含yùnhán【contain;accumulate】包含在内蕴涵yùnhán【contain;accumulate】包含。也作“蕴含”蕴和yùnhé【contain】蕴含喜怒哀乐、悲欢离合全蕴含在回荡的歌声中蕴结yùnjié【belatent】情绪、愿望等积聚在内心深处而不得发泄；郁结愤懑与悲凉蕴结心头蕴藉yùnjiè【beculturedandrestrained】含而不露荣被吸儒衣,，温恭有蕴藉。——《后汉书·恒荣传》广德为人，温雅有酝藉。——《汉书·薛广德传》末句“情长情短”，大有蕴藉。——《平山冷燕》蕴聚yùnjù【accumulate】隐藏凝聚他身上蕴聚着数千年文明之光蕴蓄yùnxù【belatent】积蓄3相关词组

蕴结蕴涵蕴藉蕴和蕴聚蕴藏蕴藻蕴奇待价蕴含蕴蓄意蕴义蕴五蕴皆空束蕴请火束蕴乞火包蕴不明底蕴缠绵蕴藉底蕴洞悉底蕴洞见底蕴风流蕴藉含蕴内蕴4拼音汉字展开收起

拼音是yun的汉字共有68个，如下：匀|蕴|允|陨|云|运|晕|韵|孕|耘|酝|郧|氲|恽|郓|芸|昀|狁|殒|纭|伝|傊|呍|喗|囩|夽|奫|妘|恽|愪|抎|抣|晕|枟|橒|殒|氲|沄|涢|溳|澐|熅|熉|磒|秐|纭|縜|繧|腪|荺|蒀|蒕|蒷|芸|賱|运|郓|郧|酝|酝|云|霣|韗|韵|頵|馻|齫|齳