形容成语发硎新试的意思及解释

带有“试”字的成语

发硎新试硎：磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

膏唇试舌用膏涂嘴唇，用巾揩舌头。比喻非常想把心里的话说出来。

及锋而试及：乘；锋：锋利，比喻士气高昂；试：试用。趁锋利的时候用它。原指乘士气高涨的时候使用军队，后比喻乘有...

屡试不爽屡次试验都不错。

牛刀小试牛刀：宰牛的刀；小试：稍微用一下，初显身手。比喻有大本领的人，先在小事情上略展才能。也比喻有能力的人...

日省月试省：检查；试：考核。每天检查，每月考核。形容经常查考。

试金石一种黑色坚硬的石块，用黄金在上面画一条纹，就可以看出黄金的成色。比喻精确可靠的检验方法。

小试锋芒比喻稍微显示一下本领。

新硎初试硎：磨刀石；新硎：新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

以身试法身：亲身，亲自；试：尝试。试着亲身去做触犯法律的事。指明知故犯。

跃跃欲试跃跃：急于要行动的样子；欲：要。形容急切地想试试。

长材小试犹言大材小用。

持戈试马比喻作好准备，跃跃欲试。

驰马试剑驰马：骑马飞跑；试：用。跑马舞剑。形容人骑马练剑习武。

初试锋芒比喻刚开始显示出力量或才能。

屡试屡验验：有效果。多次试验，都很灵验。

日试万言一日写上万字的文章。形容富有才华，思路敏捷。

选歌试舞指放荡的生活方式。同“选色征歌”。

以身试险身：亲身，亲自；试：尝试。试着亲身去做触犯法律的事。指明知故犯。

试才录用试金石初试锋芒初试啼声屡试百不第屡试不爽屡试屡验日试万言小试度牛刀小试锋芒持戈试马驰马试剑膏唇试舌问柳营试马选歌试舞以身试法答以身试祸以身试险发硎新试及锋而试及锋一试牛刀小试日省月试新硎初试长材小试跃跃欲试

庖丁解牛文言文的翻译解答

庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。

文惠君曰：“嘻，善哉！技盖至此乎？”

庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然，技经肯綮之未尝，而况大軱乎！良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。动刀甚微，謋然已解，如土委地。提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。”

文惠君曰：“善哉！吾闻庖丁之言，得养生焉。”

译文:

我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。

厨师给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。

梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”

厨师放下刀回答说：“我追求的，是道（本为虚词，无特定之意，可解成自然的规律），已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候，眼里看到的是一只完整的牛；三年以后，再未见过完整的牛了（意思是：只看见一个虚线的牛，就是只看见怎么样去解）。现在，我凭精神和牛接触，而不用眼睛去看，感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构，砍入牛体筋骨相接的缝隙，顺着骨节间的空处进刀，依照牛体本来的构造，筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方，尚且不曾拿刀碰到过，更何况大骨呢！技术好的厨师每年更换一把刀，是用刀割断筋肉割坏的（就像我们用刀割绳子一样）；技术一般的厨师每月就得更换一把刀，是砍断骨头而将刀砍坏的（因为不知道怎么砍，所以砍到骨头的时候就容易坏）。如今，我的刀用了十九年，所宰的牛有几千头了，但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙，而刀刃很薄；用很薄的刀刃插入有空隙的骨节，宽宽绰绰地，那么刀刃的运转必然是有余地的啊！因此，十九年来，刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样，每当碰到筋骨交错聚结的地方，我看到那里很难下刀，就小心翼翼地提高警惕，视力集中到一点，动作缓慢下来，动起刀来非常轻，豁啦一声，牛的骨和肉一下子就解开了，就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来，为此举目四望，为此悠然自得，心满意足，然后把刀擦抹干净，收藏起来。”

梁惠王说：“好啊！我听了厨师的这番话，懂得了养生的道理了。”

注释:

①覆：踩。②踦（yǐ）：支撑，接触。指一条腿的膝盖顶住。③砉（huā）象声词，形容迅速动作的声音。④騞（huō）然：象声词，比“砉然”更大的响声。⑤中：合乎。⑥会：音节，节奏。⑦进：超过。⑧硎（xíng）：磨刀石。9间：中间

通假字：

砉然向然“向”通“响”，响声

技盖至此乎“盖”通“盍”，何，怎样

批大郤“郤”通“隙”，空隙

善刀而藏之“善”通“缮”，修治，这里是擦拭的意思

技经肯綮之未尝“技”应是“枝”字，指支脉

特殊句式：

“技经肯綮之未尝”

此句为谓语省略句，又是宾语前置句，应为“未尝（碰）技经肯綮”。

“族庖月更刀，折也”

判断句，“也”表判断

“而刀刃若新发于硎”状语后置句

“臣之所好者道也”判断句，“也”表判断

相关成语

①游刃有余：现代人使用它来比喻技术熟练高超，做事轻而易举。

②目无全牛：一般用来指技艺达到极其纯熟的程度，达到得心应手的境界。

③踌躇满志：文中是悠然自得，心满意足的意思。踌躇，一般用于形容犹豫不决的样子。踌躇满志，指对自己取得的成就洋洋得意的样子。

④切中肯綮：切中,正好击中.肯綮,是指骨肉相连的地方,比喻最重要的关键.

切中肯綮是指解决问题的方法对，方向准，一下子击中了问题的要害，找到了解决问题的好办法。

⑤批郤导窾——批：击；郤：空隙；窾：骨节空处。从骨头接合处批开，无骨处则就势分解。比喻善于从关键处入手，顺利解决问题。

⑥新硎初试——硎：磨刀石；新硎：新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。亦作“发硎新试”。

⑦官止神行：指对某一事物有透彻的了解。

⑧庖丁解牛：厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。

⑨善刀而藏：善：拭；善刀：把刀擦干净。将刀擦净，收藏起来。比喻适可而止，自敛其才。

有一个名叫丁的厨师替梁惠王宰牛，手所接触的地方，肩所靠着的地方，脚所踩着的地方，膝所顶着的地方，都发出皮骨相离声，刀子刺进去时响声更大，这些声音没有不合乎音律的。它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍。

梁惠王说：“嘻！好啊！你的技术怎么会高明到这种程度呢？”

庖丁放下刀子回答说：“臣下所探究的是事物的规律，这已经超过了对于宰牛技术的追求。当初我刚开始宰牛的时候，（对于牛体的结构还不了解），看见的只是整头的牛。三年之后，（见到的是牛的内部肌理筋骨），再也看不见整头的牛了。现在宰牛的时候，臣下只是用精神去接触牛的身体就可以了，而不必用眼睛去看，就象感觉器官停止活动了而全凭精神意愿在活动。顺着牛体的肌理结构，劈开筋骨间大的空隙，沿着骨节间的空穴使刀，都是依顺着牛体本来的结构。宰牛的刀从来没有碰过经络相连的地方、紧附在骨头上的肌肉和肌肉聚结的地方，更何况股部的大骨呢？技术高明的厨工每年换一把刀，是因为他们用刀子去割肉。技术一般的厨工每月换一把刀，是因为他们用刀子去砍骨头。现在臣下的这把刀已用了十九年了，宰牛数千头，而刀口却象刚从磨刀石上磨出来的一样。牛身上的骨节是有空隙的，可是刀刃却并不厚，用这样薄的刀刃刺入有空隙的骨节，那么在运转刀刃时一定宽绰而有余地了，因此用了十九年而刀刃仍象刚从磨刀石上磨出来一样。虽然如此，可是每当碰上筋骨交错的地方，我一见那里难以下刀，就十分警惧而小心翼翼，目光集中，动作放慢。刀子轻轻地动一下，哗啦一声骨肉就已经分离，象一堆泥土散落在地上了。我提起刀站着，为这一成功而得意地四下环顾，一副悠然自得、心满意足的样子。拭好了刀把它收藏起来。”

梁惠王说：“好啊！我听了庖丁的话，学到了养生之道啊。”

表示很出色的成语

不同凡响凡响:平凡的音乐。形容事物不平凡，很出色。

点铁成金原指用手指一点使铁变成金的法术。比喻zhidao修改文章时稍稍改动原来的文字，就使它变得很出色。

点石成金比喻修改文章时稍稍改动原来的文字，就使它变得很出色。

发硎新试硎:磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

梦笔生花比喻写版作能力大有进步。也形容文章写得很出色。

识时务者为俊杰意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。

新硎初试硎:磨刀石;新硎:新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

笔头生花比喻写作能力大有进步。也形容文章写得很出色。

华星秋月如秋月那样清澈明朗，像星星那样闪闪发光。形容文章写得非常出色。

旷世无匹匹:相当。独一无二，异常出色。

仙姿佚貌仙子的姿质，秀逸的容貌。形容女子出色的姿容。佚，通“逸”。

压卷之作压:超过。指诗文书画中能超过其它同类作品的、最出色的作品。

矮子里拔将军从现有的并不出色的人中选择最权佳者

【不同凡响】：凡响：平凡的音乐。形容事物不平凡，很出色。

【点石成金】：比喻修改文章时稍稍改动原来的文字，就使它变得很出色。

【点铁成金】：原指用手指一点使铁变成金的法术。比喻修改文章时稍稍改动原来的文字，就使它变得很出色。

【发硎新试】：硎：磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

【华星秋月】：像星星那样闪闪发光，如秋月那样清澈明朗。形容文章写得非常出色。

【久炼成钢】：经过长期的或多次的冶炼才能成为好钢。比喻　人必须经过长期的艰苦磨炼才能成为出色的人才。

【旷世无匹】：匹：相当。独一无二，异常出色。

【梦笔生花】：比喻写作能力大有进步。也形容文章写得很出色。

【明珠出老蚌】：明珠生于老蚌。比喻杰出的儿子生于出色的父亲。

【明珠生蚌】：明珠生于老蚌。比喻杰出的儿子生于出色的父亲。

【平庸之辈】：思想品质或成就完全不出色的或使人毫无印象的人，无足轻重的人，才疏者或平庸者。

【秋月华星】：如秋月那样清澈明朗，像星星那样闪闪发光。形容文章写得非常出色。

【山中无老虎，猴子称大王】：俗语。比喻没有出色的人才，差一些的就充当主要角色。

【石榴裙底】：石榴裙：大红裙。借指美女。也指某一类出色的女子脚下，多就男子应拜倒在她面前而言。

【识时务者为俊杰】：意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。

【文炳雕龙】：炳：形容有文采；雕龙：擅长写文章。文章写得很出色，极富文采。

【骁勇善战】：骁：勇猛。指矫健勇猛，善于作战。形容战将英勇出色。

【新硎初发】：硎：磨刀石；新硎：新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

【新硎初试】：硎：磨刀石；新硎：新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

【硎发新刃】：硎：磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

【学行修明】：修明：昌明。学问和品行都很出色。

【压卷之作】：压：超过。指诗文书画中能超过其它同类作品的、最出色的作品。

【一时之标】：标：出色。一个时期最出众的人物。

【英明果断】：思想出色明智，做事果敢。

“试”字开头的成语有哪些？

试开头的成抄语：试才录用

试才录用，拼音shìcáilùyòng。

意思是：指根据他人的能力大小给予录用。

成语故事：

宋朝时期，眉州苏洵要为苏小妹订亲，很多学子纷纷慕名去提亲，苏小妹仅仅只看上了秦观的求婚文章，但决定亲自见面袭考试他，借上岳庙烧香之机当场出题考秦观，满意后觉得嫁他。新婚之夜要秦观过三关才能进洞房。

扩展资料：

包含试的成语：跃跃欲试、屡试不爽、以身试法、牛刀小试、屡试屡百爽

1、跃跃欲度试是一个成语，读音是yuèyuèyùshì，形容心里急切地想试试。跃跃：急于要行动的样子。

出处：清·李宝嘉《官场现形记》第三十五回：“一席话说得唐二乱子心痒难抓，跃跃欲试。”

2、屡试不爽，屡次试验都没有差错。爽：差错的意思。经常被误解为“没有成功”，属望文生义。

出处：施耐庵/罗贯中《水浒传》第四二回：“百日之外，专望鹤驾降临，知切不可爽约。”

3、牛刀小试，也作“小试牛刀”。比喻有大本领的人，先在小事情上显示一下身手。也比喻有能力的人刚开始工作就表现出才能。

出处：宋·苏轼《送道欧阳主簿赴官韦城》诗：“读遍牙签三万轴，欲来小邑试牛刀。”

翻译：读遍牙签三万轴，要来的小城镇试牛刀。

试才录用【shìcáilùyòng】

【解释】：指根据他人的能力大小给予录用。

试字开头的只有一个成语。

包含“试”字的成语共有19个：

长材小试、持戈试马、驰马试剑、初试锋芒、发硎新试、膏唇试舌、及锋而试、屡试不爽、屡试屡验、牛刀小试、日试万言、日省月试、试金石、选歌试舞、小试锋芒、新硎初试、以身试法、以身试险、跃跃欲试。

持戈试马：

释义：比喻作好准备，跃跃欲试。

【出处】：《红楼梦》第七九回：那金桂见丈夫旗纛渐倒，婆婆良善，也就渐渐的持戈试马。

初试锋芒：

释义：比喻刚开始显示出力量或才能。

【出处】:魏巍《前进吧，祖国》：他正支着腮微笑着，听参谋报告无座力炮初试锋芒的战果。

发硎新试：

解释:：硎，磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

【出处】

《庄子集释》卷二上〈内篇·养生主〉

庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。合于桑林之舞，乃中经首之会。

文惠君曰:「嘻，善哉！技盖至此乎？」

庖丁释刀对曰：「臣之所好者道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇，而不以目视，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，道大窾，因其固然。技经肯綮之未尝，而况大軱乎！良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚，以无厚入有闲，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。动刀甚微，謋然已解，如土委地。提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。」

文惠君曰：「善哉！吾闻庖丁之言，得养生焉。」

有什么推陈出新的类型成语

连动式成语。两个或两个以上copy的动词连用，动词间有先后、方式、目的等关系。没有语音停顿和关联词语。

弃暗投明；逼良为娼；抽薪止沸；触景伤情；逢场作戏；改百邪归正；剖腹藏珠；

披沙拣金；班师回朝；鸣金收军；卖友求荣；闭门造车度；打草惊蛇；出奇制胜。

成语(点击查看详解)解释

标新创异标：揭出，揭明；异：特别的。指提出新的见解，表示与众不同

半新不旧半：二分之一。指不新不旧

避俗趋新避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮

标新立异标：检举；立：树立。提出新的见解，表示与众不同

标新领异标：提出；异：特别的。指提出新奇的见解，表示与众不同

别出新意独创一格，与众不同

晖光日新指进德修业不懈，日日更新

辉光日新指一个人在道德、文学、艺术等方面日有长进

旧愁新恨愁：愁苦；恨：遗憾。指久未排解的苦闷和新起的愁怨

旧恨新愁新的愁苦和以前未排解的苦闷

领异标新指与众不同，独创一格

纳新吐故吸入新鲜的吐出陈旧的

拔新领异指创立新意，提出独特的见解。

白头如新白头：头发白了；新：新交。指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。

除旧布新布：安排，开展。清除旧的，建立新的。以新的代替旧的。

除旧更新清除旧的，建立新的。以新的代替旧的。

涤故更新涤除陈旧，换上新的。

鼎新革故旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除掉旧的，建立拳的。

耳目一新耳目：指见闻。听到的、看到的跟以前完全不同，使人感到新鲜。

发硎新试硎：磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

改过自新自新：自觉改正，重新做人。改正错误，重新做起。

革旧维新革：废除；维新：反对旧的，提倡新的。专指政治上的改良。改变旧的，提倡新的。

革故鼎新革：改变，革除；故：旧的；鼎：树立。旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的，建立新的。

恭贺新禧禧：吉祥幸福。恭敬地祝贺新年幸福吉祥如意。贺年的常用语。

花样翻新改变方式，转换手法。

焕然一新焕然：鲜明光亮的样子。改变旧面貌，出现崭新的气象。

悔过自新悔：悔改；过：错误；自新：使自己重新做人。悔恨以前的过失，决心重新作人。

记忆犹新过去的事，至今印象还非常清楚，就象刚才发生的一样。

旧瓶装新酒比喻用旧的形式表现新的内容。

旧恨新仇新仇加旧恨。形容仇恨深。

怜新弃旧怜：爱怜；弃：舍，抛。爱怜新的，抛掉旧的。多指喜爱新欢，冷落旧宠。

恋新忘旧恋慕新的，忘却旧的；对爱情不专一。

面目一新样子完全改变，有了崭新的面貌。

弃旧图新抛弃旧的，谋求新的。多指由坏的转向好的，离开错误的道路

庖丁解牛全文及字词翻译

【汉语文字】庖丁解牛【汉语拼音】páodīngjiěniú【词语解释】厨师解剖了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。【字词解释】庖丁：庖：厨师。丁是他的名。解：肢解分割。【成语性质】褒义词【成语结构】主谓式【成语用法】作宾语、定语；含褒义，常与“游刃有余”连用。【近义词】得心应手、左右逢源、如臂使指、目无全牛、游刃有余熟能生巧【押韵词】银样镴枪头、起根发由、应对如流、擅自为谋、锋发韵流、倒背如流　【反义词】捉襟见肘、一筹莫展【英文翻译】dismemberanoxasskillfullyasabutcher[cook];skilledandmagicalcraftsmanship【类别】：技艺类【出处】：先秦·庄周《庄子·养生主》：“庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。”【正音】庖：不能读作“pāo”或“bāo”。【辨形】庖：不能写作“疱”。【造句】自从我参加了作文培训班后，现在写作文对我来说是庖丁解牛。成语典故原文:吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑。缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。文惠君曰：“嘻，善哉！技盍至此乎？”庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然，技经肯綮之未尝，而况大軱乎！良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。动刀甚微，謋然已解，如土委地。提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。”文惠君曰：“善哉，吾闻庖丁之言，得养生焉。”译文:我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。厨师给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”厨师放下刀回答说：“我追求的，是道（本为虚词，无特定之意，可解成事物的规律），已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候，眼里看到的是一只完整的牛；三年以后，再未见过完整的牛了（意思是：只看见一个虚线的牛，就是只看见怎么样去解）。现在，我凭精神和牛接触，而不用眼睛去看，感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构，砍入牛体筋骨相接的缝隙，顺着骨节间的空处进刀，依照牛体本来的构造，筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方，尚且不曾拿刀碰到过，更何况大骨呢！技术好的厨师每年更换一把刀，是用刀割断筋肉割坏的（就像我们用刀割绳子一样）；技术一般的厨师每月就得更换一把刀，是砍断骨头而将刀砍坏的（因为不知道怎么砍，所以砍到骨头的时候就容易坏）。如今，我的刀用了十九年，所宰的牛有几千头了，但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙，而刀刃很薄；用很薄的刀刃插入有空隙的骨节，宽宽绰绰地，那么刀刃的运转必然是有余地的啊！因此，十九年来，刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样，每当碰到筋骨交错聚结的地方，我看到那里很难下刀，就小心翼翼地提高警惕，视力集中到一点，动作缓慢下来，动起刀来非常轻，豁啦一声，牛的骨和肉一下子就解开了，就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来，为此举目四望，为此悠然自得，心满意足，然后把刀擦抹干净，收藏起来。”梁惠王说：“好啊！我听了厨师的这番话，懂得了养生的道理了。”注释:①覆：踩。②踦（yǐ）：支撑，接触。指一条腿的膝盖顶住。③砉（huā）象声词，形容迅速动作的声音。④騞（huō）然：象声词，比“砉然”更大的响声。⑤中：合乎。⑥会：音节，节奏。⑦进：超过。⑧硎（xíng）：磨刀石。9间：中间通假字：砉然向然“向”通“响”，响声技盖至此乎“盖”通“盍”，何，怎样批大郤“郤”通“隙”，空隙善刀而藏之“善”通“缮”，修治，这里是擦拭的意思技经肯綮之未尝“技”应是“枝”字，指支脉特殊句式：“技经肯綮之未尝”此句为谓语省略句，又是宾语前置句，应为“未尝（碰）技经肯綮”。“族庖月更刀，折也”判断句，“也”表判断“而刀刃若新发于硎”状语后置句相关成语①游刃有余：现在使用它来比喻技术熟练高超，做事轻而易举。②目无全牛：现在一般用来指技艺达到极其纯熟的程度，达到得心应手的境界。③踌躇满志：文中是悠然自得，心满意足的意思。踌躇，现在用于形容犹豫不决的样子。踌躇满志，现在指对自己取得的成就洋洋得意的样子。④切中肯綮：切中,正好击中.肯綮,是指骨肉相连的地方,比喻最重要的关键.切中肯綮是指解决问题的方法对，方向准，一下子击中了问题的要害，找到了解决问题的好办法。⑤批郤导窾——批：击；郤：空隙；窾：骨节空处。从骨头接合处批开，无骨处则就势分解。比喻善于从关键处入手，顺利解决问题。⑥新硎初试——硎：磨刀石；新硎：新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。亦作“发硎新试”。⑦官止神行：指对某一事物有透彻的了解。⑧庖丁解牛：厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。⑨善刀而藏：善：拭；善刀：把刀擦干净。将刀擦净，收藏起来。比喻适可而止，自敛其才。成语示例◎譬如庄子思想体系是唯心主义的，他的许多寓言，古代文论经常运用到的，如庖丁解牛，轮扁斫轮，作为中间的一部分，它们本身不属唯心主义。◎我们这位老教授一走上讲台；便如庖丁解牛，游刃有余。◎平时多注意作文素材的积累，这样写作起来也自然会像庖丁解牛一般游刃有余了。◎我的老师板书清雅挺秀，朗诵范文抑扬顿挫，讲解文章有如庖丁解牛，条分缕析，透辟独到。◎我深深体会到，学习英语，要想达到庖丁解牛那种驾驭能力，并非一朝一夕所能至，是要付出辛勤的汗水的。

原文:

吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑。缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。

庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。

文惠君曰：“嘻，善哉！技盍至此乎？”

庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然，技经肯綮之未尝，而况大軱乎！良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。动刀甚微，謋然已解，如土委地。提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。”

文惠君曰：“善哉，吾闻庖丁之言，得养生焉。”

译文:

我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。

厨师给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。

梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”

厨师放下刀回答说：“我追求的，是道（本为虚词，无特定之意，可解成事物的规律），已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候，眼里看到的是一只完整的牛；三年以后，再未见过完整的牛了（意思是：只看见一个虚线的牛，就是只看见怎么样去解）。现在，我凭精神和牛接触，而不用眼睛去看，感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构，砍入牛体筋骨相接的缝隙，顺着骨节间的空处进刀，依照牛体本来的构造，筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方，尚且不曾拿刀碰到过，更何况大骨呢！技术好的厨师每年更换一把刀，是用刀割断筋肉割坏的（就像我们用刀割绳子一样）；技术一般的厨师每月就得更换一把刀，是砍断骨头而将刀砍坏的（因为不知道怎么砍，所以砍到骨头的时候就容易坏）。如今，我的刀用了十九年，所宰的牛有几千头了，但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙，而刀刃很薄；用很薄的刀刃插入有空隙的骨节，宽宽绰绰地，那么刀刃的运转必然是有余地的啊！因此，十九年来，刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样，每当碰到筋骨交错聚结的地方，我看到那里很难下刀，就小心翼翼地提高警惕，视力集中到一点，动作缓慢下来，动起刀来非常轻，豁啦一声，牛的骨和肉一下子就解开了，就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来，为此举目四望，为此悠然自得，心满意足，然后把刀擦抹干净，收藏起来。”

梁惠王说：“好啊！我听了厨师的这番话，懂得了养生的道理了。”