语文生吞活剥的历史典故

生吞活剥的

唐·刘肃《大唐新语·谐谑》记唐大臣李义府曾赋得一诗：“镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，好取洛川归。”一时流传甚广。有一个叫张怀庆的枣阳尉，素来好抄袭名士文章。他看了李诗后，就别作一首：“生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归。”于是世人对他这种偷袭行为讽刺道：“活剥王昌龄，生吞郭正一。”后以生吞活剥形容生硬抄袭或模仿。明徐渭《青藤书屋文集·师季先生书》：“大约谓先儒若文公(朱熹)者，着释速成，并欲尽窥诸子百氏之奥，是以冰解理顺之妙固多，而生吞活剥之弊也有。”